Визуальный или аудиовизуальный материал можно исследовать, но одного лингвиста может быть недостаточно. Изображение, видеоряд, музыка, монтаж и разборчивость речи относятся к соответствующим специальностям.
До заказа проводится маршрутизация: специалисты определяют, какие признаки доступны, нужны ли исходные файлы и возможен ли общий комплексный вывод без смешения компетенций.