Да, небольшой кровоподтёк или отсутствие заметного наружного повреждения не исключают травму внутренних органов, сосудов или костей. По фотографии кожи нельзя надёжно оценить внутренние изменения. При свежей травме, боли или ухудшении состояния нужно обратиться за медицинской помощью. Обследования и лечение выбирают лечащие врачи; медицинскую помощь нельзя откладывать до экспертной консультации.
Для последующего исследования важны первичные записи, результаты обследований, исходные изображения и протоколы операций. Эксперт сопоставит их с предполагаемым механизмом травмы и изменениями состояния человека, отделяя подтверждённые повреждения от подозрений, которые не были проверены. Дистанционный разбор документов не выявляет скрытые повреждения так, как очное клиническое обследование. Если необходимых исследований в архиве нет, это ограничение должно быть прямо указано, а не заменено выводом, что внутренней травмы не было.