Получать, обрабатывать и передавать медицинские и психологические сведения можно только на законном основании. Обязанность сохранять тайну не означает, что результат судебной экспертизы останется известен только обследуемому и эксперту. Заключение направляют назначившему органу; участники дела могут знакомиться с ним в предусмотренном процессуальном порядке. Нельзя обещать скрыть от суда неблагоприятные данные или исключить ознакомление стороны, у которой есть соответствующее право. Согласие на обследование и основание обработки сведений — связанные, но разные вопросы.
Перед направлением документов уточните, кто вправе их передать, кому будет адресован результат, какие материалы нужны и каким способом они принимаются. Представителю могут потребоваться подтверждение полномочий и отдельное основание доступа к сведениям о здоровье. Не отправляйте медицинскую карту другого человека лишь потому, что состоите с ним в родстве или трудовых отношениях. Для психиатрических сведений действуют также специальные гарантии Закона о психиатрической помощи. При первом обращении можно описать задачу без избыточных персональных подробностей; полный комплект передают после уточнения законных оснований и согласования условий передачи.