Важно сохранить полные сообщения и записи с датами и контекстом. Лингвист может исследовать, выражено ли сообщение о намерении совершить действие, кому оно адресовано и в какой форме. Психолог — состояние ребёнка и влияние повторяющихся высказываний при наличии достаточных данных.
Эксперт не решает, является ли фраза уголовно наказуемой угрозой, и не определяет будущий риск похищения. Если есть конкретная опасность вывоза или причинения вреда, нужно немедленно обсуждать меры с юристом и уполномоченными органами, не ожидая заключения. В семейном споре психологическая часть может быть включена в экспертизу детско-родительских отношений.