Ответ
Часть проверки возможна по качественной копии заключения и сохранившимся материалам: можно оценить вопросы, структуру, методику и логику выводов. Но отсутствие исходного текста или образцов ограничивает глубину.
Рецензент должен прямо указать, что именно нельзя проверить. Пришлите все доступные версии и сведения о происхождении копий.