Корректный вопрос называет конкретный объект и специальный признак, который требуется установить. Для текста указывают документ, публикацию, фрагмент или реплику; для записи — файл и временной интервал; для идентификации — проверяемое лицо и представленные образцы. До назначения полезно проверить, относится ли вопрос к одной специальности и позволяют ли материалы искать ответ.
Не следует поручать эксперту решить, нарушен ли закон, виновно ли лицо, правдив ли автор или имеет ли заключение доказательственную силу. Вместо «является ли публикация клеветой» исследуют смысл, сведения и форму их выражения; вместо «подлинна ли запись» — выявляемые признаки монтажа и пригодность сигнала. Стороны могут предложить проекты вопросов, но окончательную редакцию судебной экспертизы определяет назначивший орган.