Внесудебное исследование по договору может заказать гражданин или организация, если они вправе передать объект и сведения. Судебную экспертизу назначает суд либо иной уполномоченный орган в соответствующем процессе. Участник дела может предложить вопросы и кандидатуру исполнителя, но окончательное решение принимает назначающий орган. Одного желания получить «заключение для суда» недостаточно, чтобы договорная работа стала судебной экспертизой.
Приобщение частного документа к делу не меняет способ его получения и не придаёт ему заранее установленной силы. Суд определяет процессуальный статус и оценивает содержание вместе с другими доказательствами. Сообщите при обращении, назначена ли уже экспертиза и какие сроки установлены. Материалы назначенному эксперту передают через орган, а не в обход участников. Общие правила доступны на страницах ГПК РФ и закона № 73-ФЗ.