Ответ
Нет, сознательность завуалирования нельзя достоверно установить только по формулировке. Эксперт определяет прямое и имплицитное содержание и объясняет, насколько последовательно оно выражено языковыми средствами.
Даже сложная система намёков характеризует текст, но не даёт непосредственного доступа к внутреннему решению автора. Вывод о намерении требует внешних обстоятельств и относится к оценке всей совокупности доказательств.
Передайте материал целиком и поставьте вопрос о содержании, способах его выражения и возможных интерпретациях. Формулировку о том, что автор «сознательно скрывал», лучше исключить из лингвистического задания.
Актуализировано