Исследование проводит эксперт, чьи образование, специальная подготовка и практический опыт соответствуют задаче исследования письменной речи. Для конкретного дела важны не только общий диплом или название организации, но и владение применимой методикой, опыт работы с похожими объектами и способность обосновать каждый этап исследования.
При назначении судебной экспертизы суд или иной уполномоченный орган проверяет сведения о кандидате и поручает работу конкретному эксперту либо экспертному учреждению. Если нужны знания разных специальностей, формируется комплексное исследование; большое число участников само по себе не повышает надёжность. До назначения сторона может запросить документы о квалификации и сведения, необходимые для оценки компетентности и возможного отвода.