Текст лучше предоставить в виде, максимально близком к исходному: электронный файл, полный экспорт переписки, качественный скан документа или зафиксированную публикацию. Важно сохранить границы текста, последовательность сообщений, даты, время, обозначения участников, версии и контекст. Для первичной маршрутизации допустим обезличенный фрагмент, но оценка пригодности часто требует полного материала.
Бумага и чернила сами по себе не несут автороведческих признаков, однако оригинал может понадобиться почерковеду или эксперту по документам. Метаданные и журналы действий полезны для компьютерно-технической части. Не изменяйте файл перед передачей, сохраните исходный носитель и отдельно опишите способ получения копии. При назначенной судебной экспертизе формат и канал передачи согласуют через назначивший орган.