Экономическую задачу можно исследовать как в судебном, так и во внесудебном порядке. В суде окончательные вопросы и материалы определяет назначивший экспертизу субъект. Внесудебное исследование заказывает организация, гражданин или представитель, например для проверки расчёта, подготовки претензии или уточнения будущего ходатайства. Процессуальное значение документа зависит от основания и порядка его получения, а не только от названия.
Исследовать всю организацию обычно не требуется. Чем точнее названы договор, операция, показатель, период и дата расчёта, тем понятнее объём работы и полезнее результат. Формулировка «проверить финансово-хозяйственную деятельность целиком» ближе к аудиту или ревизии. Для экспертизы её нужно разложить на отдельные проверяемые вопросы и определить документы, из которых берутся исходные данные.