Ответ
Наличие речевого приёма не показывает, создан ли текст человеком или нейросетью: одинаковые стратегии могут использоваться в обоих случаях. Термин NLP сам по себе не задаёт проверяемый предмет экспертизы.
Для исследования происхождения нужны версии, журналы сервиса, метаданные и история редактирования. Лингвистический анализ может отдельно описать смысл и способы организации сообщения.