Набор зависит от предмета требований и вида дела. Помимо медицинского исследования могут понадобиться документы о родстве и полномочиях представителя, медицинские записи, ответы организаций, прежние заключения и документы о заявляемых расходах. Эксперт объясняет медицинские обстоятельства, но не определяет состав искового заявления и не заменяет юриста. Не все документы нужно собирать до первого обсуждения; сначала полезно назвать спорный факт и то, чем он подтверждается.
Право получить конкретные медицинские сведения проверяют отдельно с учётом медицинской тайны. Общие положения разъяснены на странице закона № 323-ФЗ. Если экспертиза уже назначена, дополнительные материалы идут через назначивший орган. Самостоятельно заказанное исследование можно представить в установленном порядке, но его приобщение и значение для решения оценивает суд; заключение не гарантирует удовлетворения требований.