При назначении судом, следователем или другим уполномоченным органом результат оформляют как заключение судебного эксперта. В нём указывают основание проведения, сведения об эксперте, вопросы, исследованные объекты и материалы, методы, ход исследования, результаты и выводы.
При работе по договору до судебного назначения готовится внесудебный документ — его точное название и содержание зависят от задания. Он не становится судебной экспертизой только потому, что позднее представлен в дело. Процессуальный статус и оценку определяет суд по правилам соответствующего производства.
Если задача состоит в проверке чужого заключения, составляется рецензия с конкретными методическими замечаниями. Она не отменяет исходный документ и не гарантирует назначения повторной экспертизы. До заказа уточните, на какие вопросы должен отвечать результат и кому он будет представлен.