Как можно раньше — и по процессуальной, и по физической причине. Процессуально ходатайство заявляют в первой инстанции, пока рассмотрение обособленного спора по существу не завершено; в апелляции экспертизу назначают редко и обычно лишь тогда, когда в первой инстанции в ней отказали без оснований. Заранее готовьте и деньги: оплату вносят на депозитный счёт суда до назначения.
Физическая причина важнее. Реквизиты датируются примерно два года, а спорным документам в банкротстве почти всегда больше: периоды, за которые оспаривают сделки, отсчитываются на годы назад, и пока дело дойдёт до обособленного спора, пройдёт ещё время. Каждый отложенный месяц уменьшает шансы получить содержательный ответ.
Если вы возражаете против включения требования в реестр, заявляйте экспертизу вместе с возражениями, а не после того, как требование уже установлено. Отложенное ходатайство нередко упирается в ответ «установить не представляется возможным», и вернуть упущенное время уже нечем.