Лингвистическая экспертиза нужна, когда для разрешения спора требуется установить не правовую оценку, а значение, форму и языковые признаки конкретного высказывания. Это встречается в делах о защите чести, достоинства и деловой репутации, угрозах, спорной рекламе, публикациях в СМИ и интернете, конфликтах из-за переписки, договорных формулировок и словесных обозначений.
Одинаковая тема дела не всегда означает одинаковую экспертную задачу. Сначала определите спорный фрагмент, полный контекст и обстоятельство, которое хотите установить. Если вопрос относится к достоверности фактов, виновности, подлинности файла, идентификации голоса или психологическому состоянию, одной лингвистической экспертизы может быть недостаточно.