В ходатайстве указывают, какая именно подпись или запись оспаривается, формулируют вопросы без правовых оценок и просят передать эксперту оригинал расписки и сравнительные образцы. Например: «Кем — [ФИО] или другим лицом — выполнена подпись от имени [ФИО] в расписке от [дата]?». Окончательный перечень вопросов определяет суд.
К ходатайству полезно приложить сведения о свободных образцах: договорах, банковских, кадровых и нотариальных документах близкого периода. Экспериментальные образцы получают в установленном порядке. Если экспертиза назначена, сторона не должна передавать эксперту новые материалы напрямую — их направляет суд.