Всё зависит от того, что стоит за словом «невелики». Если объект пригоден, а неопределённость касается результата, заказывать обычно стоит: вывод о несоответствии дате нередко снимает спор ещё до заседания, а вывод в пользу оппонента избавляет от заведомо проигрышной позиции. Если же непригоден сам объект, шансов нет вовсе, и это видно до оплаты.
Считайте не только деньги. Исследование расходует реквизит: неудачная попытка лишает возможности вернуться к вопросу позже — когда найдутся сравнительные образцы, появится оригинал второго экземпляра или изменится процессуальная ситуация. Поэтому «попробуем, вдруг получится» здесь обходится дороже, чем кажется.
Разумный порядок такой: сначала оценка перспективы по изображению, затем задачи, решаемые без повреждения, и только потом измерение вещества. Если непонятно, к какому исследованию вообще относится ваш вопрос, начните с общей страницы об экспертизе давности создания документа.