Не обрезайте и не перекодируйте запись. Сохраните карту памяти или штатный экспорт, фирменный плеер, служебные файлы и сведения о том, кто, когда и каким способом выгрузил данные. Рассчитайте контрольный хэш полученного файла и передайте эксперту рабочую копию.
Для расчёта укажите значимый интервал и задачу. Исследование скорости и механики ДТП относится к соответствующему автотехническому направлению и при необходимости проводится комплексно, а нарушение ПДД определяет правоприменитель.