Да, если в скриншотах, распечатке или архивной копии читается текст и сохранён достаточный контекст, их можно использовать для сравнительного лингвистического анализа. В заключении будет точно указано, что исследовалась копия, какие части страницы доступны и какие сведения утрачены.
Скриншот с видимыми адресом, датой и временем может зафиксировать состояние страницы в момент получения, но сам по себе обычно не устанавливает автора, владельца ресурса, первоначальную дату размещения и историю изменений. Нечитаемый фрагмент или копия без начала и конца публикации может не позволить сделать категоричный вывод.
До назначения экспертизы приложите безопасные копии сохранённых версий, полный адрес, сведения о времени получения и обезличенный фрагмент исходного текста. Полный конфиденциальный комплект передают после согласования канала. После назначения более полная копия и любые другие дополнительные материалы направляются эксперту только через назначивший орган.