Если дело уже рассматривается, сторона может предложить суду вопросы о технической возможности раздела, вариантах границ, площади и доступе. Для ходатайства обычно запрашивают у экспертной организации сведения о возможности исследования, предполагаемом сроке и стоимости. Суд решает, назначать ли экспертизу, кому её поручить и какие вопросы поставить.
Если иск ещё не подан, выбор требования и способа защиты лучше обсудить с юристом. Экспертная организация может предварительно оценить, исследуема ли земельная задача и какие документы понадобятся. После судебного назначения эксперт работает с определением и материалами, переданными судом; односторонняя отправка новой схемы или выписки непосредственно эксперту не заменяет процессуальную передачу.