Заключение отвечает на технические вопросы: какие фрагменты совпадают, каков их объём и характер, есть ли признаки переработки, какова последовательность изменений. Оно не устанавливает ни нарушения права, ни виновности, ни принадлежности прав — это делает суд.
В деле заключение работает как одно из доказательств: заранее установленной силы оно не имеет и оценивается наряду с остальными (часть 3 статьи 86 ГПК РФ, часть 5 статьи 71 АПК РФ). У внесудебного исследования наименование и порядок представления зависят ещё и от вида процесса. При несогласии с чужим заключением сторона заявляет ходатайство о вызове эксперта за разъяснениями либо о дополнительной или повторной экспертизе; рецензия такое ходатайство обосновывает, но заключения не отменяет.
Какие меры ответственности возможны и какие требования заявлять — вопросы правовой квалификации. Мы на них не отвечаем: за этим нужно к юристу по интеллектуальным правам.