Да, но эксперт сможет проверить только положения, из которых выводится технически наблюдаемый критерий. Сначала сопоставляют договор, приложения, спецификации, переписку об изменениях, макеты, протоколы испытаний и фактическую модель данных.
Неопределённое «система должна быть удобной и быстрой» нельзя превратить в произвольный норматив. В заключении отдельно указываются проверенные требования и пункты, не допускающие однозначной проверки. Иногда пробел восполняется согласованным стандартом или документацией продукта, но применимость такого источника должна быть обоснована, а толкование договора остаётся за судом.
Соберите документы, которыми стороны фактически конкретизировали ожидания: согласованные макеты, задачи, протоколы демонстраций и письма. Одностороннее пожелание после приёмки не становится условием ТЗ автоматически.