Сначала обозначьте конкретный объект и спорную характеристику: происхождение вещи, признаки сходства работ, значение символа или изменения состояния. Вопрос должен допускать проверку по материалам и специальным источникам. Если исследуют несколько предметов или версий публикации, каждому дают понятное обозначение. Сторона вправе предложить формулировки и кандидатуру, но окончательный круг вопросов и материалов определяет назначивший экспертизу орган.
Не подменяйте исследовательскую задачу просьбой установить виновность, незаконность сделки или обязательность правового решения. Для подготовки письма о возможности исследования можно описать нужные материалы, компетенцию, срок и стоимость без обещания результата. Порядок назначения в гражданском деле раскрывает справка о ГПК РФ. После назначения необходимые дополнения и уточнения направляют через суд или иной назначивший орган; эксперт не согласует ответы с одной стороной.