Можно исследовать всю запись или точно обозначенные интервалы. Выбор зависит от вопроса по делу: полная расшифровка сохраняет последовательность разговора, а целевое исследование сокращает объём, когда спор локализован. Однако нельзя изолировать одну фразу, если её границы, говорящий или смысловая завершённость проверяются только по соседним репликам.
Для большого массива сначала составляют реестр файлов: имя, длительность, источник, предполагаемая дата и интересующие интервалы. Дубли, пересланные версии и записи, не относящиеся к вопросу, отмечают отдельно. Эксперт вправе прослушать необходимый контекст шире заданного отрезка и объяснить это, но в итоговом тексте сосредоточиться на пределах поставленного вопроса.
До назначения передайте исходные файлы без объединения и обрезки, перечень временных меток и причины выбора фрагментов. Если интервалы неизвестны, можно отдельно согласовать разметку материала. В назначенной судебной экспертизе окончательный объём и вопросы определяет назначивший орган; файлы передают через него, а изменение задания оформляют только в процессуальном порядке.