Да. Небольшого набора достаточно, чтобы предварительно уточнить задачу и требования к будущему корпусу, но его может не хватить для вывода об авторстве. На этом этапе эксперт оценивает происхождение, объём и сопоставимость материалов и объясняет, какие образцы стоит искать.
В первую очередь полезны свободные тексты, созданные проверяемым лицом вне связи с делом и до его возбуждения, когда автор не предполагал их использования для экспертного сравнения: письма, документы, публикации и переписка. Они должны быть подтверждены независимо от спорного материала и по возможности близки ему по языку, периоду, жанру, теме, адресату и каналу общения.
Если экспертиза уже назначена, не собирайте экспериментальные образцы самостоятельно и не передавайте новые материалы напрямую эксперту. Перечислите имеющиеся материалы, а вопрос о получении и направлении образцов решайте через назначивший орган.