Укажите произведение, точную версию и то, что вызывает спор. Например: «Имеются ли в макете X признаки самостоятельных композиционных решений; если да, в чём они выражены?» Отдельно можно исследовать роль шаблона, изменения между версиями и признаки творческого результата в конкретном фрагменте. Термин «оригинальность» следует пояснить: речь может идти о форме, самостоятельных решениях или сравнении с определённым источником. Нужный набор данных зависит от выбранной задачи.
До назначения стороны предлагают вопросы, а окончательный круг определяет суд либо иной уполномоченный орган или лицо. Эксперт самостоятельно задание не заменяет. Просьбы установить правообладателя, признать нарушение или определить юридическую чистоту требуют правовой оценки, а не ответа только о форме произведения. Общие требования к экспертной работе раскрыты в справке о Законе № 73-ФЗ. Для первого обсуждения достаточно описания и перечня версий; по назначенной экспертизе дополнительные вопросы и материалы передают через назначивший орган.