Основной комплект: исходные тексты со всеми вспомогательными файлами и описанием сборки, репозиторий с полной историей, сведения о сборочной среде, используемые библиотеки с версиями, исполняемые файлы спорной версии и, если сохранилась, отладочная информация к ним.
К этому добавляют следы выполнения: снимки памяти при аварийных завершениях, журналы самой программы и системные журналы за спорный период, записи сервера сборки. Если спор о встроенной программе — прошивку и сведения об устройстве.
Из документов нужны техническое задание с приложениями, договор, акты, переписка сторон, задачи в системе учёта и документы на приобретение коммерческих библиотек и инструментов. Чего не хватает — скажем после первичного разбора; часть недостающего запрашивают через суд.