Эксперт устанавливает факты: какая библиотека какой версии использована, каким способом подключена — статически или динамически, — какой лицензией сопровождается и какие требования эта лицензия содержит. Распространённые лицензии открытого кода — MIT, BSD, Apache, GPL, LGPL — предъявляют разные требования, и текст каждой приводится в заключении.
Состав определяют по исходным текстам, файлам описания сборки и самой собранной программе; способ подключения — тоже устанавливаемый факт, и его фиксируют отдельно, потому что для ряда лицензий он имеет значение.
А какие последствия способ подключения влечёт для прав на программу, эксперт не решает. Это вопрос права: нарушены условия или нет и что из этого следует, определяет суд.