Меняются три вещи. Материалы перестают поступать напрямую от стороны и идут через назначивший орган. Эксперт предупреждается об уголовной ответственности за заведомо ложное заключение. Прямое общение со стороной прекращается: частных оценок по существу поручения он ей не даёт.
По старым системам это ощущается сильнее обычного. Внесудебно эксперт работает с тем, что дал заказчик: его дистрибутивом, его копией базы, его компьютером. После назначения дистрибутив другой стороны, доступ к её серверу и исходный текст, если он у неё сохранился, запрашивают через суд — и он же определяет порядок и время работ на площадке.
Поэтому стадия диктует и выбор формата. До иска берут внесудебное исследование, чтобы понять, есть ли предмет: по Delphi часть вопросов не решается в принципе, и узнать об этом дешевле заранее.