Ходатайство вправе заявить любой участник того обособленного спора, в котором исследуется документ. На практике это арбитражный управляющий, конкурсный кредитор, уполномоченный орган, сам должник и контролирующее лицо, которому предъявлено требование о субсидиарной ответственности. Управляющий обращается чаще остальных: к нему стекается вся документация, и он обязан проверять обоснованность заявленных требований.
Важна привязка именно к спору, а не к делу целиком. Кредитор, возражающий против включения чужого требования в реестр, участвует в этом обособленном споре и потому может просить о назначении экспертизы, хотя к самой сделке отношения не имеет. Контролирующее лицо в последние годы тоже допускают к спорам об установлении требований, если от их размера зависит его собственная ответственность.
Общий порядок работы эксперта в таких делах описан на странице об экспертизе по делу о банкротстве. Удовлетворить ходатайство или отклонить его — решение суда, и заранее обещать назначение экспертизы никто не может.