Как лингвистическая экспертиза может помочь в толковании или уточнении формулировок патентных притязаний или пунктов лицензионного договора, если их понимание влияет на объем интеллектуальных прав?

Лингвист может исследовать значения терминов, грамматические связи, область действия условия и неоднозначность формулировки. Это относится к языковой стороне притязания или договора.

Объём патентной охраны, эквивалентность технических признаков, права и обязанности сторон определяют профильные специалисты и правоприменитель. Эксперт-лингвист не даёт обязательного юридического толкования. Подробнее — в разделе экспертизы объектов ИС.