Нужны спорный документ целиком и сравнительные образцы проверяемого человека. Предпочтителен оригинал; если доступна только копия, передают самое раннее и чёткое изображение без ретуши и объясняют его происхождение.
Образцы делят на свободные, условно-свободные и экспериментальные. Для каждого указывают дату, вид подписи или записи, место хранения оригинала и документ, в котором находится образец, а также объясняют, почему считают, что его выполнил проверяемый человек. Подпись сравнивают прежде всего с подписями, цифры — с цифровыми записями, печатные буквы — с такими же рукописными знаками.
Также нужны вопросы, сведения об обстоятельствах письма и процессуальный документ, если экспертиза назначена в рамках дела. До отправки оригиналов достаточно перечня материалов и качественных изображений для проверки комплектности.