Ответ
Не всегда. Для проверки структуры, компетенции, вопросов, логики и раскрытия методов может быть достаточно полного заключения и приложений. Доступ нужен, если требуется воспроизвести сборку, тест, автоматический анализ или проверить, соответствует ли описанный объект фактической версии. Тогда такие операции являются элементами нового исследования и должны быть явно описаны. Нельзя упрекать первого эксперта на основании данных, которых у него не было. В судебном деле доступ к объектам организуется через суд.
Заранее отделите документарную проверку от новых операций с программой и укажите, к какой версии объекта имеется доступ. Рецензент объяснит, где заканчивается рецензия и начинается новое исследование.