Ответ
Эксперт может отделить индивидуализированные совпадения от общеупотребительных фраз, терминов, цитат и материала из общего источника. Для этого анализируются не только слова, но и контекст, структура, последовательность и способы переработки.
Намерение автора при этом не устанавливается по тексту. Умысел и правомерность использования оценивает суд по совокупности доказательств.