Укажите конкретный документ, экземпляр, лист и участок текста, а также проверяемую дату или период. Можно предложить вопросы: каким способом нанесён текст; позволяют ли материалы установить время его нанесения; соответствует ли оно указанному периоду; есть ли признаки допечатки; в каком порядке нанесены текст и подпись. Возможность установить время зависит от объекта и методики. Задачи лучше разделять, чтобы каждый ответ был понятен вместе с его ограничениями.
Окончательные формулировки при судебной экспертизе определяет назначивший орган. Эксперт не заменяет их произвольно и действует в пределах специальных знаний, сохраняя предусмотренное процессом право сообщить выявленные значимые обстоятельства. Вопрос «Выполнен ли текст после [дата]?» может относиться к техническому исследованию; юридическую силу документа оценивает суд. До назначения можно согласовать подготовку письменного проекта вопросов и необходимые материалы, отдельно определив объём, стоимость и форму этой работы.