Лингвист устанавливает, кому адресованы спорные реплики, что они означают в данном контексте, содержат ли уничижительную оценку или языковые признаки угрожающего намерения и повторяются ли одни и те же способы давления. Если исследуется серия эпизодов, эксперт описывает роли участников и изменение коммуникации во времени.
Кибербуллинг при этом остаётся тематическим названием заявленной ситуации, а не готовой правовой квалификацией. По одним сообщениям нельзя установить состав правонарушения, виновность, владельца аккаунта, мотив автора, состояние адресата или причинённый вред. Эти обстоятельства суд или другой уполномоченный орган оценивает по совокупности доказательств.
Для предварительной оценки подготовьте спорные реплики вместе с предыдущим и последующим контекстом, хронологию эпизодов и проект вопросов. Если центральный спор касается сведений о человеке или компании, дополнительно может потребоваться экспертиза по делам о защите репутации.