Ответ
Нет, это разные специальности. Степень тяжести вреда здоровью, характер и давность повреждений устанавливаются судебно-медицинским исследованием — ему посвящена страница об определении тяжести причинённого вреда здоровью.
Инженерное исследование отвечает на вопрос о механизме и обстоятельствах: что произошло технически, в каком состоянии были оборудование и рабочее место, какие отступления связаны с событием.
Задачи нередко ставятся вместе, и тогда работа выполняется комплексно, с разделением вопросов по специальностям. Это нормальная и распространённая схема для дел о несчастных случаях.
Смешивать их в одном вопросе не следует: заключение, где инженер высказывается о тяжести вреда, оспаривается по одному этому основанию.