Лингвист не устанавливает, как публикация фактически повлияла на отношение окружающих, эмоциональное состояние человека, деловые связи или финансовые показатели компании. Он может определить содержание негативной информации, её отнесённость и речевую форму. Это описывает сообщение, но не измеряет наступившие последствия.
Влияние подтверждают другими данными: показаниями, перепиской с партнёрами, изменением обращений и договоров, медицинскими документами, исследованиями либо расчётами — в зависимости от требований и допустимых средств доказывания. Если сведения относятся к организации, основной маршрут обычно связан с защитой деловой репутации, а не с готовой уголовно-правовой квалификацией «клевета компании».