Досудебное исследование проясняет содержание спорных фраз, их отнесённость к человеку или компании, форму информации и роль контекста. Оно помогает проверить пригодность материала, отделить лингвистические вопросы от правовых и изложить специальные выводы в претензии, ответе или переговорах.
Такой документ не устанавливает факт распространения, ложность, юридически порочащий характер, ущерб и перспективу дела. Он не обладает заранее заданной доказательственной силой, не гарантирует мировое соглашение и не становится судебной экспертизой автоматически. Суд оценивает представленный документ вместе с другими материалами. До договора согласуют объект, вопросы, форму результата и ограничения; вывод готовится независимо от позиции заказчика. Если затем предполагается назначить судебную экспертизу, сведения о прежнем ознакомлении специалиста с материалами должны быть открыты назначившему органу, который оценивает процессуальные последствия.