Вопрос должен называть объект, период или версию, проверяемый сценарий и критерий. Вместо «правильно ли работает сайт» указывают адрес, роль пользователя, среду, последовательность действий, ожидаемый результат и пункт технического задания. Для журнала задают период, часовой пояс и событие, которое нужно восстановить.
Техническому эксперту не поручают признать нарушение закона, виновность, умысел, достоверность сведений или размер присуждаемой компенсации. Можно спросить, какие функции реализованы, какие дефекты воспроизводятся, что отражено в цифровых следах, какие причины подтверждаются и каковы ограничения отнесения записи к конкретному пользователю.
Стороны предлагают формулировки, но при судебном назначении окончательный перечень определяет суд или иной назначивший орган. До подачи ходатайства полезно сопоставить каждый вопрос с источниками: если для ответа нужен серверный журнал, а сохранился только снимок экрана, формулировку уточняют либо прямо учитывают ограничение.