Это разные задачи, и от того, какая перед вами, зависит и постановка вопроса, и достижимый результат.
Индексация по формуле договора. Механизм согласован сторонами, эксперт его применяет и получает величину. Спор идёт о правильности применения, а не о праве на изменение цены.
Пересмотр цены из-за изменения обстоятельств. Формулы нет. Эксперт устанавливает, насколько и почему изменились затраты, какую долю подорожавшие ресурсы занимали в цене и каков финансовый результат исполнения. Решение об изменении цены принимает суд.
Первый сценарий быстрее, дешевле и определённее по результату. Второй требует анализа структуры затрат по первичным документам и не даёт готового ответа о цене — только экономические величины, на которых суд строит своё решение.
Практический совет: проверьте договор на наличие механизма индексации до того, как заявлять требование. Нередко механизм есть, но им не пользовались, и тогда спор становится существенно проще.