Экспертиза не заменяет иска, но снимает часть неопределённости. Эксперт фиксирует состав фактически переданного и проверяет, достаточно ли этого для самостоятельной работы: разворачивается ли сайт, полны ли настройки, не закрыта ли часть кода энкодером, нет ли в проекте привязки к площадке подрядчика — обращений к его серверам, ключей его учётных записей, механизмов удалённого отключения.
Сведения о том, на кого оформлены домен и хостинг, берут из документов сторон или истребуют через суд: в общедоступной справке по доменам зоны .RU данные владельца-физического лица не раскрываются.
Чего эксперт не делает: не получает доступ в обход владельца площадки и не восстанавливает пароли. Если нужные материалы есть только у другой стороны, их запрашивают через суд ходатайством об истребовании, и в нём придётся обосновать, почему получить их самостоятельно невозможно.