Экспертное заключение само по себе не влечёт опровержение публикации, взыскание денег или удаление материала. Оно может подтвердить смысл спорных фраз, наличие негативной информации и форму сообщения о фактах; правовые последствия определяет суд либо стороны в соглашении.
Компания может использовать предусмотренные статьёй 152 ГК РФ способы защиты и доказывать убытки, но должна отдельно подтвердить распространение, несоответствие сведений действительности и последствия. Правила о компенсации морального вреда к юридическим лицам не применяются. Лингвист не решает, являются ли сведения ложными и какой способ защиты будет удовлетворён.
Для исследования подготовьте публикацию целиком, сведения об источнике и фразы, которые относятся к компании. Документы о потерях, отказах партнёров и охвате публикации формируют самостоятельную доказательственную часть.