Для первого обращения опишите ситуацию, вид и объём материала. Можно приложить спорный фрагмент со связанными репликами до и после него, обозначив участников условными именами. Если выбрать фрагмент трудно, начните без файла. Для исследования обычно нужны полный доступный текст или запись, переписка с вложениями, сведения о последовательности сообщений, ролях участников и обстоятельствах общения.
Сохраните исходники, ссылки, даты получения и доступные метаданные. Переводы и расшифровки передавайте вместе с исходным материалом. Эксперт укажет, чего не хватает и на какие вопросы можно ответить по этим данным. Чувствительные сведения передают по согласованному каналу при наличии законных оснований; материалы назначенной судебной экспертизы — только в порядке, установленном назначившим её органом.