Выбирать нужно не «нотариального эксперта» вообще, а специалиста по предмету будущего исследования. Проверяют профиль образования, опыт с тем же типом объектов, применяемые методы, приборы или лабораторию, независимость, возможность выезда и соблюдения требуемого срока.
Заявитель выбирает исполнителя, получает его согласие и представляет нотариусу сведения о квалификации и разрешимости вопросов. Для разных областей знаний нужна комплексная экспертиза; комиссионную проводят два или более эксперта одной специальности. Нотариусу рекомендуется проверить возможность работы выбранного кандидата. Кандидат не должен обещать нужный вывод либо гарантировать, что будущий суд примет заключение.