Опубликованная практика

Видеотехническая экспертиза записи исполнения музыки №103

В споре об авторских правах стороны по-разному оценивали запись публичного исполнения музыки: видеотехническая экспертиза проверяла монтаж, непрерывность и связь звука с изображением. Работу провели в Москве по материалам дела без осмотра объектов. Эксперты по видеотехнике, фоноскопии и радиотехнике изучили 2 оптических носителя и 8 листов сопроводительных документов, относящихся к фиксации исполнения.

Для проверки использовали программно-аппаратный комплекс «Фонэкси», OTExpert версии 5.0 и HexEditor Neo. Эксперты сопоставляли осциллограммы, фазовые характеристики и метаданные, а музыкальные фрагменты сравнивали по длительности, словам и воспринимаемому сопровождению. Они учитывали реверберацию, синтагмы, гармоники, акустический фон и визуальную динамику. Понятия монтажа и изменений применяли по ГОСТ 13699-91 «Запись и воспроизведение информации. Термины и определения».

Дата выполнения
Завершена в апреле 2013 года
Реальная задача из нашей практики

Публикуем предмет исследования, поставленные вопросы и связь с судебным делом. Персональные данные и сведения ограниченного доступа не раскрываются.

Содержание работы

Задача и материалы исследования

Ниже собраны исходные сведения, цель экспертизы и вопросы, на которые требовалось дать обоснованные ответы.

Арбитражный суд Московской областиДело №А41-24715/12
Участники: ООО "Общество по коллективному управлению смежными правами "Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности" (ВОИС), ООО "Бистро Пронто"

Объект исследования

Запись публичного исполнения музыки стала предметом спора об авторских правах. Требовалось проверить возможный монтаж, непрерывность фиксации и согласованность звука с изображением. Отдельная задача касалась сопоставления звучавших произведений с перечнями в актах расшифровки. Работа относилась к сфере использования музыкального контента в заведении общественного питания в Москве.

  • Спорный материал — цифровые данные на одном оптическом носителе.
  • Сравнительные образцы — музыкальный материал на втором оптическом носителе.
  • Акты расшифровки — 2 документа общим объёмом 4 листа.
  • Материалы о фиксации события — копии документов общим объёмом 4 листа.

Материалы дела описывали обстоятельства фиксации и содержали перечни произведений для сопоставления. Сочетание изображения, речи, музыки и фонового шума определило проверку временной и смысловой связи между звуковым рядом и кадрами.

Регион

Москва

Цель экспертизы

Спор об авторских правах возник вокруг записи публичного исполнения музыки. Суду требовалось проверить возможный монтаж и остановки записи, сопоставить звук с изображением и определить обстоятельства создания цифрового материала. Видеотехническая экспертиза также должна была соотнести звучавшие произведения с перечнями в актах расшифровки, проверить представленные обозначения и определить количество фонограмм на носителе.

Судебную видеотехническую экспертизу провели эксперты по видеотехнике, фоноскопии и радиотехнике. Они работали по материалам дела без выезда на осмотр объектов. Сначала эксперты просмотрели и прослушали записи, затем обозначили границы цифрового материала и подготовили его к инструментальной проверке. Отдельно они изучили сравнительный музыкальный материал, акты расшифровки и документы об обстоятельствах фиксации исполнения.

Проверку монтажа эксперты разделили на взаимосвязанные операции с разными источниками признаков. Слуховую оценку они дополнили измерением параметров сигнала, а происходящее в кадре сопоставили со звуковыми событиями. Служебные поля файлов изучили отдельно от содержания. Музыкальные фрагменты сверяли с образцами по признакам, сохраняющимся после цифрового сжатия. Монтаж проверяли по шумам, а синхронизацию — по артикуляции и движению в кадре.

  1. Аудитивный анализ — прослушивание переходов, фонового шума и акустической обстановки.
  2. Спектральный анализ — проверка частотной структуры, фазы и энергии звукового сигнала.
  3. Аудиовизуальный анализ — сопоставление слышимых событий, артикуляции и действий в кадре.
  4. Метаданные — просмотр служебных полей цифрового материала в HexEditor Neo.
  5. Сравнение музыки — сопоставление длительности, слов и воспринимаемого сопровождения.

Эксперты исследовали звук в программно-аппаратном комплексе «Фонэкси» и программе OTExpert версии 5.0 с модулем поиска признаков монтажа. Они строили широкополосные и узкополосные спектрограммы, осциллограммы и графики энергии сигнала. Для низкочастотной области частоту дискретизации уменьшали до 400 Гц: такой приём повышал разрешение спектра по частоте и помогал рассматривать составляющие фонового шума.

Записывающая аппаратура в материалах отсутствовала, поэтому экспериментальные образцы заменили взаимной проверкой непрерывности шумов, следов включения аппаратуры и структуры цифровых данных. Допустимость приёма основывалась на сочетании аудитивных, спектральных признаков и признаков метаданных цифровой записи. Термины для описания монтажа и изменений эксперты применяли по ГОСТ 13699-91 «Запись и воспроизведение информации. Термины и определения».

Вопросы на исследование

Видеотехническая экспертиза записи публичного исполнения музыки охватывала проверку монтажа, связи звука с изображением и сопоставление звучания с документальными перечнями.

  1. Имеются ли в записи признаки монтажа, выборочной фиксации или иных изменений?
  2. Соответствуют ли названия и исполнители в актах расшифровки представленным сравнительным произведениям?
  3. Соответствует ли звуковой ряд происходящему в кадре на представленной записи?
  4. Создавалась ли запись непрерывно, когда и где она была создана?
  5. Сколько отдельных фонограмм содержится на представленном цифровом носителе?
  6. Содержатся ли в записи произведения, перечисленные в представленных актах расшифровки?

Формулировки вопросов обобщены: персональные данные и реквизиты дела исключены, содержание поставленных судом задач не изменено.

Материалы

Иллюстрации к исследованию

Изображения помогают увидеть характер объекта и объём фактических материалов, с которыми работали эксперты.

Профиль работы

Направления экспертизы

В работе были задействованы компетенции по следующим видам судебных исследований.

Обращение в организацию

Нужна экспертиза по похожей задаче?

Расскажите об обстоятельствах и ожидаемом результате. Мы определим вид исследования, подберём профильного эксперта и поможем подготовить вопросы и материалы.

  • Подберём эксперта
  • Поможем с вопросами
  • Оценим срок и стоимость
Задать вопрос или позвоните 8 (800) 333-24-09 Бесплатный звонок по России