Лингвистическая экспертиза материалов на языках народов постсоветского пространства
Практика АНО «Судебный Эксперт»
Примеры выполненных экспертиз — Лингвистическая экспертиза материалов на языках народов постсоветского пространства
Здесь собраны краткие обезличенные описания реальных исследований:
поставленная задача, объект, направление экспертизы и реквизиты судебного дела — когда их можно
раскрыть.
Усть-Канский районный суд Республики АлтайДело №1-2/2022
Участники:Данные скрыты, Данные скрыты
Аннотация
Судебная комплексная фоноскопическо-лингвистическая экспертиза по уголовному делу, включающая установление дословного содержания, перевод разговоров на алтайском языке, а также детальный анализ на предмет наличия признаков монтажа или иного редактирования аудиозаписей. Проведены инструментальное исследование фонограмм для выявления технических манипуляций и комплексный лингвистический анализ с целью определения смыслового содержания, выявления скрытой или завуалированной информации, анализа речевых актов побуждения и выяснения фактов обсуждения передачи денежных средств. Экспертиза затронула сложные аспекты интерпретации разговорной речи в условиях высокой имплицитности коммуникации.
В открытой базе опубликована только часть нашей практики. Опишите объект и цель исследования —
мы проверим возможность проведения экспертизы, подберём специалиста и сообщим, какие материалы
потребуются.