Опубликованная практика

Экспертиза №78593

Судебная лингвистическая экспертиза по делу о защите деловой репутации. Эксперты провели анализ звукового сопровождения видеосюжета, размещенного в сети интернет, с целью выявления негативной информации о юридической компании «Единый центр защиты». В рамках исследования были применены методы пропозиционально-смыслового, лексико-семантического, контекстуального и прагматического анализов для определения наличия негативных сведений и формы их выражения – как утверждений о фактах или оценочных суждений. Объектом изучения стали высказывания ведущей новостного выпуска на определенных временных отрезках, а также общий контекст представленного аудиовизуального произведения.
Дата выполнения
Завершена в июле 2020 года
Реальная задача из нашей практики

Публикуем предмет исследования, поставленные вопросы и связь с судебным делом. Персональные данные и сведения ограниченного доступа не раскрываются.

Содержание работы

Задача и материалы исследования

Ниже собраны исходные сведения, цель экспертизы и вопросы, на которые требовалось дать обоснованные ответы.

Арбитражный суд Нижегородской областиДело №А43-39001/2019
Участники: ООО "ЕДИНЫЙ ЦЕНТР СИБИРЬ", ООО "СЕТИ НН"

Объект исследования

Объектом исследования стало звуковое сопровождение видеосюжета, представляющего собой целостное аудиовизуальное произведение. Видеосюжет имел логическое начало и конец, отличался разборчивостью и целостностью, что обеспечило его пригодность для проведения всестороннего анализа в рамках поставленных вопросов.

В ходе экспертизы исследовался видеосюжет, произведенный ООО «Сети НН» СМИ «Новости 24. Кстати» (телепрограмма), относительно деятельности юридической компании «Единый центр защиты», известной также под юридическим наименованием ООО «Единый центр «Сибирь».

  • CD-диск с записью видеосюжета. Диск содержал файл "Спорный видеоролик.mp4" продолжительностью 06 минут 09 секунд.
  • Звуковое сопровождение видеосюжета на временных отрезках с 00:00 до 00:27 и с 05:59 до момента окончания видео.
  • Изображения и тексты, демонстрируемые в видеоряде, в частности:
    1. Название «Юридическая служба Единый Центр Защиты», отображенное на заставке и вывеске здания.
    2. Название «Единый Центр Защиты Юридическая служба», указанное на информационном листе.

Регион

Нижний Новгород

Цель экспертизы

Целью проведения судебной лингвистической экспертизы было всестороннее исследование звукового сопровождения видеосюжета для выявления наличия негативной информации о конкретной организации и определения формы ее выражения. Перед экспертами стояла задача не только установить, содержит ли представленный материал сведения, способные нанести ущерб деловой репутации компании, но и проанализировать, в какой форме эти сведения были представлены – как утверждения о фактах, подлежащие проверке на достоверность, или как оценочные суждения, мнения, предположения. Работа требовала применения специализированных лингвистических методов для точной интерпретации вербальных и невербальных элементов анализируемого материала, учитывая общий контекст информационного контента.

В процессе работы эксперты применяли комплексный подход к анализу, включающий пропозиционально-смысловой анализ для выявления суждений о конкретной организации, лексико-семантический анализ слов и выражений для определения негативных смыслов, а также контекстуальный и дискурсивный анализ для учета смыслов, привнесенных общим информационным полем. Для разграничения утверждений и оценочных суждений активно использовались методы пропозиционального, лексико-семантического и прагматического анализов. Дополнительно был задействован компонентный и морфологический анализ языковых единиц для точной интерпретации высказываний. Методологическая база экспертизы опиралась на Федеральный закон «О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации», Постановление Пленума Верховного суда РФ №3 от 24.02.2005 года, а также на признанные в лингвистической экспертизе источники и методики, что обеспечило полноту и объективность исследования.

Вопросы на исследование

  1. Содержатся ли в звуковом сопровождении видеосюжета (на отрезках с 00:00 до 00:27 и с 05:59 до момента окончания видео), произведенного ООО «Сети НН» СМИ «Новости 24. Кстати» (телепрограмма), размещенного 26.04.2019 по ссылке: https://vk.com/video-42490093_456248635 негативная информация о конкретном лице о Нижегородской фирме Единый центр защиты (юридическое наименование ООО «Единый центр «Сибирь»)?
  2. Если негативная информация в звуковом сопровождении видеосюжета содержится, то в какой форме она выражена: в виде утверждения о фактах, которое можно проверить на достоверность на основании действительности; в виде оценочного суждения, мнения, предложения, вопроса, в иной форме, отличной от утверждения о фактах?

Формулировки вопросов обобщены: персональные данные и реквизиты дела исключены, содержание поставленных судом задач не изменено.

Материалы

Иллюстрации к исследованию

Изображения помогают увидеть характер объекта и объём фактических материалов, с которыми работали эксперты.

Профиль работы

Направления экспертизы

В работе были задействованы компетенции по следующим видам судебных исследований.

Обращение в организацию

Нужна экспертиза по похожей задаче?

Расскажите об обстоятельствах и ожидаемом результате. Мы определим вид исследования, подберём профильного эксперта и поможем подготовить вопросы и материалы.

  • Подберём эксперта
  • Поможем с вопросами
  • Оценим срок и стоимость
Задать вопрос или позвоните 8 (800) 333-24-09 Бесплатный звонок по России