Опубликованная практика

Экспертиза №27378

Судебная лингвистическая экспертиза объектов интеллектуальной собственности, включающих фирменные наименования и товарные знаки. В рамках исследования проводилось установление тождественности и сходства до степени смешения между словесными обозначениями, принадлежащими различным юридическим лицам. Экспертное исследование включало в себя детальный фонетический, словообразовательный, семантический и сравнительный визуально-графический анализы представленных материалов. Целью работы было комплексное изучение звукового облика, лексических особенностей, графического исполнения и смыслового содержания обозначений для определения их взаимоотношений согласно нормативным требованиям.
Дата выполнения
Завершена в ноябре 2016 года
Реальная задача из нашей практики

Публикуем предмет исследования, поставленные вопросы и связь с судебным делом. Персональные данные и сведения ограниченного доступа не раскрываются.

Содержание работы

Задача и материалы исследования

Ниже собраны исходные сведения, цель экспертизы и вопросы, на которые требовалось дать обоснованные ответы.

Арбитражный суд Ярославской областиДело №А82-2499/2016
Участники: ООО "НПО Славрос", ООО "Славрос"

Объект исследования

Объектами исследования выступали материалы, предоставленные судом, касающиеся объектов интеллектуальной собственности – товарных знаков и фирменных наименований. Исследование проводилось на основе документации, необходимой для анализа лингвистических и графических характеристик обозначений.

Основные особенности объектов исследования заключались в их словесном характере, включающем аббревиатуры и сложносокращенные слова, что требовало детального фонетического, графического и семантического анализа для определения степени их сходства или тождественности.

  • Копии свидетельств на товарные знаки: №№ 312607, 381969, 423703, 557969, 552574, 552110, 555311.
  • Копии договоров.
  • Копия служебной записки.
  • Копии сертификатов соответствия на следующие виды продукции:
    • Материал объемный композитный для дренажа марки «Славрос-Дренаж»
    • Георешетка полимерная марки «Славрос-СД»
    • Геосотовый полимерный материал марки «Славрос-ГР»
    • Геомембрана рулонная пластмассовая экструдированная марки «Славрос-МБ»
    • Геомат пластмассовый экструдированный марки «Славрос ГМТ»
  • Копии протоколов испытаний.
  • Документы о государственной регистрации юридического лица, включая устав и изменения к нему.
  • Выписки из Единого государственного реестра юридических лиц (ЕГРЮЛ).

Регион

Москва

Цель экспертизы

Целью проведения данной судебной экспертизы являлось установление тождественности или сходства до степени смешения фирменных наименований юридических лиц и товарных знаков. Перед экспертом стояла задача дать всестороннюю оценку словесных обозначений, применив комплекс методов лингвистического и графического анализа. Это требовалось для разрешения спора, связанного с возможным нарушением прав на объекты интеллектуальной собственности через использование схожих или идентичных наименований в коммерческой деятельности.

В процессе работы эксперты столкнулись с определенными сложностями, связанными с необходимостью глубокого исследования не входящих в общеупотребительную лексику словесных обозначений, таких как «Славрос», и определения их фонетических, графических и семантических характеристик. Применялись специализированные методы фонетического, словообразовательного, семантического и сравнительного визуально-графического анализов. Исследование проводилось с учетом требований Гражданского кодекса Российской Федерации (Часть 4), Федерального закона «О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации», а также «Правил составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания» и «Методических рекомендаций по проверке заявленных обозначений на тождество и сходство», разработанных Роспатентом. Значимым нюансом была необходимость оценки субъективного критерия "степени смешения", исходя из научного анализа объективных данных.

Вопросы на исследование

  1. Являются ли фирменные наименования организации 1 и организации 2 тождественными по отношению друг к другу?
  2. Являются ли фирменные наименования организации 1 и организации 2 сходными до степени смешения по отношению друг к другу?
  3. Является ли фирменное наименование организации 2 тождественным или сходным до степени смешения с товарным знаком № 312607?

Формулировки вопросов обобщены: персональные данные и реквизиты дела исключены, содержание поставленных судом задач не изменено.

Материалы

Иллюстрации к исследованию

Изображения помогают увидеть характер объекта и объём фактических материалов, с которыми работали эксперты.

Профиль работы

Направления экспертизы

В работе были задействованы компетенции по следующим видам судебных исследований.

Обращение в организацию

Нужна экспертиза по похожей задаче?

Расскажите об обстоятельствах и ожидаемом результате. Мы определим вид исследования, подберём профильного эксперта и поможем подготовить вопросы и материалы.

  • Подберём эксперта
  • Поможем с вопросами
  • Оценим срок и стоимость
Задать вопрос или позвоните 8 (800) 333-24-09 Бесплатный звонок по России